Dopo la seconda ristampa ed oltre ventiquattro presentazioni in tutta la Sicilia, il romanzo Antudo dell’autore Nino Chiofalo, è stato tradotto in inglese ed è pronto per essere distribuito negli Stati Uniti.
L’autore in questi giorni ha incontrato degli editori americani a Pittsburgh e Washington e pianificando il lavoro futuro per la promozione e distribuzione del libro.
“L’idea è quella di far conoscere attraverso il romanzo una parte importante della nostra storia, – spiega l’autore Chiofalo – la lotta per l’indipendenza siciliana non va dimentica e va studiata attentamente insieme alla cultura e storia siciliana.
In America conoscono tutti la Sicilia ovviamente,- continua – ma hanno una visione molto particolare figlia di film e di preconcetti costruiti negli anni. Spetta a noi siciliani sponsorizzare la nostra straordinaria storia e cultura, – conclude – difenderla in casa ed esportarla fuori”.